今天我们要为大家解答的问题是:申请德国大学本科需要提交什么材料?本科专业申请时间是什么时候?申请表应该怎么填写?
申请德国大学本科需要提交什么材料?
具有我国国籍的学生必须提供的材料有:
1. 高中毕业证书(个别学校还要求提供中、小学毕业证书及高中会考成绩)
2. 高考成绩单(大学存有档案)
3. 大学各学期的各科成绩;如已毕业,还应提交大学毕业证书和学位证书。以上材料均为翻译公证件,可用德文、英文。
4. 填写完整的入学申请表
5. 证件照(根据学校要求提交)
6. 德语水平考试证书(Zertifikat/Zeugnis)或证明(Bescheinigung);个别学校要求公证件
7. 留德审核部(APS)的审核证明原件一份
个别大学可能还要求其他材料。以慕尼黑大学的本科申请为例,LMU除了要求以上文件外,还要求申请者提供 “lu?ckenloser Lebenslauf bis zum Datum der Antragsabgabe“(截止到申请日的个人简历):
慕尼黑大学本科专业申请材料清单
另外,如果是没有参加全国统一高考的保送生,可由所在大学出具证明说明情况,并翻译公证。艺术、音乐、设计、建筑等专业还要求提供一定的作品。
因此,在准备递交申请材料之前,一定要写信向有关大学外事处(Akademisches Auslandsamt / Internationales Büro)或通过学校的网页了解入学申请须知。申请材料务必一次备齐,缺任何一件材料均不予受理。
本科专业的申请时间在什么时候?
通常来说德国综合大学(Uni)受理本科入学申请的截止日期一般为:
夏季学期(Sommersemester,简称SS):1 月15 日( 4 月上旬开课)
冬季学期(Wintersemester,简称WS):7 月15 日( 10 月上旬开课)
不过,很多德国大学的本科申请时间还要相对更长一些,比如很多受限和非受限专业都在7月31日才截止冬季学期的申请;还有一些大学比如:斯图加特大学、杜伊斯堡埃森大学等等学校的非受限专业冬季学期申请截止日期在9月15日。
由于院校专业差异,不同学校不同专业的本科申请时间也有不同,因此,同学们需要提前了解好专业申请截止日期,合理规划申请时间线!
本科专业申请表该怎么填写?
以LMU的申请表为例,我们来简单了解一下每一部分需要填什么内容?
如何填Hauptfach(主修)和Nebenfach(辅修)?
新的学位体系引入后,很多学校对于主修和辅修的规定都做了一定的调整。例如有些学校的本科课程同时有两个主修,有些学校只有单一主修没有辅修。
可以在填写前下载学校关于申请表的说明(Ausfüllhilfe zum Antrag auf Zulassung)或者直接咨询学校外事处。
“c/o”是什么意思?
c/o 表示“借用地址”或“由某人转交”。例如:家庭住址在小城市或农村,国际邮件投递不便,在这种情况下则可借用在大、中城市的亲友地址,以便及时收到学校发来的信件。
Vorbildung 是指什么?Lebenslauf 应从何时填起?
Vorbildung 在这里是指在申请德国大学入学之前的学历。其中在要填写“高中毕业证书的名称”和“获得证书的地点和日期”;是否参加过“高考”,如果参加过“全国统一高考”,则在Bezeichnung 之后填写 National vereinheitlichte Hochschulaufnahmeprüfung (VR China)。
Lebenslauf 主要是填写学历,应从小学开始,直到申请德国大学入学为止。如有实习经历也应注明。
关于考试种类和成绩,在校生可填最后一个学期,即Semesterprüfung 和各科成绩的平均分数;毕业生可填毕业考试 Abschlussprüfung 和各科成绩的平均分数。