近日,大学英语四六级考试委员会发布消息,对今年12月份英语四级、六级考试进行题型调整。此次调整是英语四级、六级考试结构的一次很重要的调整,涉及到了英语四六级考试的每个部分:写作、听力、阅读、翻译。

这次的改革不能说四六级是更难了还是更容易了，更像是考试组委会把考试中一些比较鸡肋的题型换为他们觉得更实用的东西。

　　新题型的变化
　　1. 听写
　　原复合式听写调整为单词及词组听写，短文长度及难度不变。要求考生在听懂短文的基础上，用所听到的原文填写空缺的单词或词组，共10题。短文播放三遍。

　　这就考察同学们平时背单词是否仔细，确保不仅单词会读能听懂还要能够正确的写出来。

　　2. 长篇阅读
　　原快速阅读理解调整为长篇阅读理解，篇章长度和难度不变。篇章后附有10个句子，每句一题。每句所含的信息出自篇章的某一段落，要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能对应两题，有的段落可能不对应任何一题。

　　这样的题型和BEC商务英语中的阅读题很相似，意在不仅要对文章的整体有所了解还要能准确判断每段的中心思想。题型的变化相信考生们还需要适应一段时间。在复习时也可把BEC商务英语中级的阅读题拿来做相关题型的练习。

　　3. 翻译
　　原单句汉译英调整为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字；六级长度为180-200个汉字。

　　翻译的变化让众多网友们叫苦不迭，改革之前的翻译题已经有很多同学都抱着想放弃却不愿放弃的心理，改革之后的翻译更是让同学无从下手，有网友吐槽“这是叫我彻底死心放弃翻译题。”